domingo, 30 de maio de 2010

A Menina que Roubava Livros


A Menina que Roubava Livros (no original, The Book Thief) é um romance do escritor australiano Markus Zusak, publicado em 2006. No Brasil, foi lançado em março de 2007 pela editora Intrínseca, e foi traduzido por Vera Ribeiro.

Sendo narrada pela morte, o livro conta a história de Liesel Meminger, uma garota que se encontrou com a narradora diversas vezes ao longo de sua vida e foi observada pela curiosa colhedora de almas. Vivendo na Alemanha nazista, Liesel enfrenta vários desafios.

Resumo:

Liesel Meminger, uma garotinha de apenas 10 anos de idade, tem que se mudar com a mãe e seu irmãozinho para Munique, pois vivem em uma Alemanha nazista. Durante a viagem seu irmão morre e é enterrado. Quando a cerimônia acaba, ela rouba o seu primeiro livro, que caiu do bolso do aprendiz do coveiro. Depois, ela é mandada para sua nova família, que se constituía de Rosa e Hans Hubermann. Logo Liesel vai conhecer seu melhor amigo e mais para frente será seu primeiro amor: Rudy Steiner.

Como sua nova família é pobre, Liesel tem que ajudar sua mãe a pegar roupa suja para ser lavada e passada, então a menina que roubava livros conhece a esposa do prefeito, que a deixa entrar em sua casa para ler os livros de sua biblioteca particular. Como os tempos ficam difíceis, sua mãe perde clientes, e sua última cliente é a esposa do prefeito. Ao deixar de pedir para Rosa lavar suas roupas, a mulher do prefeito entrega um livro a Liesel Meminger, O assobiador, mas Liesel fica com raiva e devolve o livro, e Liesel não pretende mais voltar lá. Mas tanto por amor aos livros, quanto por raiva Liesel e Rudy começam a roubar livros da biblioteca da casa do prefeito.

Muitos anos antes disso, Hans, pai da Liesel, foi soldado na Primeira Guerra Mundial e, quando seu melhor amigo morre em combate, ele promete cuidar do filho desse amigo caso sua esposa precisasse. Um dia, um judeu bate na porta de Hans Hubermann e é Max Vandenburg, o filho desse seu amigo de guerra. Max é judeu e precisa se esconder dos soldados. Ele fica no porão da casa de Liesel, e os dois viram grandes amigos. Mas a guerra está se expandindo e, com medo de ser descoberto e de encrecar a família de Liesel, Max vai embora. Hans e o pai de Rudy são chamados pra ir para guerra. Hans acaba quebrando uma perna e é mandado de volta para casa. Liesel decide não rouba mais livros da casa do prefeito e deixa um recado para Ilsaavisando. Ilsa vai até a casa de Liesel e lhe dá um livro de capa preta para que Liesel escreva sua própria história. Liesel começa a escrever no porão da casa e demora horas para decidir o que irá escrever. Depois ela acaba escolhendo o título que acaba sendo " A menina que roubava livros - uma pequena historia de Liesel Meminger".

Um dia, durante a marcha dos judeus, Liesel vê Max sendo levado para o campo de concentração. Alguns dias depois, a rua onde ela mora é bombardeada e todos, exceto ela (porque estava no porão escrevendo o seu livro), morrem. Ela vê Rudy no chão morto e o beija. Ela passa a morar com a mulher do prefeito. Depois o pai de Rudy volta da guerra e reencontra Liesel. Max sai vivo do campo de concentração. A morte, ao encontrar Liesel muitos anos depois morando no subúrbio de Sidny, na Autrália, com filhos e casada, entrega o livro que no dia do bombardeio ela deixou para trás e diz para menina: Os seres humanos me assombram.

Recomendadíssimo(y)